யதிபஞ்சகம்

(ஸந்நியாஸிகளின் மஹாபாக்யத்தை வியந்து ஐந்து சுலோகங்களால் விளக்குகிறது இந்தப் பிரகரணம்.)

 வேதா³ந்தவாக்யேஷு ஸதா³ ரமந்தோ

       பிக்ஷாந்தமாத்ரேண ச துஷ்டிமந்த: |

விசோகமந்த: கரணே ஸ்மரந்த:

       கௌபீநவந்த: க²லு பா⁴க்³யவந்த: ||                                      1

       உபநிஷத்துக்களிலுள்ள வாக்யங்களில் எப்பொழுதும் ஆனந்தம் அடைபவர் களும், பிக்ஷையில் கிடைக்கும் ஆஹாரத்தினாலேயே ஸந்தோஷப்படுபவர்களும், சோகமற்ற (தாக உபநிஷத்தில் கூறப்பட்ட ஆத்ம) வஸ்துவையே உள்ளத்தில் நினைப்பவர்களுமான கௌபீனவான்கள் (துறவிகள்) அன்றோ பாக்யசாலிகள்?

 மூலம் தரோ: கேவலமாச்ரயந்த:

       பாணித்³வயம் போ⁴க்துமமத்ரயந்த: |

கந்தா²தமிவ ஸ்ரீமபி குத்ஸயந்த:

       கௌபீநவந்த: க²லு பா⁴க்³யவந்த: ||                                      2

       மரத்தினடியை மட்டும் இருப்பிடமாகக் கொண்டவர்களும், இரு கைகளையும் சாப்பிடுவதற்குப் பாத்திரமாகக் கொண்டவர்களும், கந்தையைப் போல செல்வத்தையும் வெறுக்கிறவர்களுமான கௌபீன தாரிகளன்றோ பாக்யசாலிகள்?

 தே³ஹாதிபா⁴வம் பரிமார்ஜயந்த:

       ஆத்மாநமாத்மயவலோகயந்த: |

நாந்தர் ந மத்⁴யம் ந ப³ஹி: ஸ்மரந்த:

       கௌபீநவந்த: க²லு பா⁴க்ய³வந்த: ||                                      3

       சரீரம் முதலியவைகளில் உணர்ச்சியை முழுதும் துடைத்து (போக்கி)க் கொண்டவர்களும், மனத்தில் ஆத்ம வஸ்துவைப் பார்க்கின்றவர்களும், உள்ளேயும், நடுவேயும், வெளியிலும் (வேறெதுவும்) நினைக்காதவர்களுமான கௌபீன தாரியரன்றோ பாக்யசாலிகள்?

 ஸ்வாநந்த³-பா⁴வே பரிதுஷ்டிமந்த:

       ஸம்சாந்த ஸர்வேந்த்³ரிய த்³ருஷ்டிமந்த: |

அஹர் நிசம் ப்³ரஹ்மணி யே ரமந்த:

       கௌபீநவந்த: க²லு பா⁴க்³யவந்த: ||                                      4

       எவர்கள் ஆத்மாவான தன தேயான ஆனந்த ஸ்வரூபத்தில் நன்னிறைவைப் பெற்றவராகவும், எல்லா இந்திரியங்களின் நுகர்ச்சியும் அடங்கியவர்களாகவும், இரவும் பகலும் ப்ரஹ்மத்திலேயே களிப்புறுகின்றவர்களுமாக (இருக்கின்றனரோ, அந்த) கௌபீன தாரியரேயன்றோ பாக்யசாலிகள்?

 பஞ்சாக்ஷரம் பா⁴வநமுச்சரந்த:

       பதிம் பசூநாம் ஹ்ருதி³ பாவயந்த: |

பி⁴க்ஷாசநா தி³க்ஷ பரிப்⁴ரமந்த:

       கௌபீநவந்த: க²லு பா⁴க்³யவந்த: ||                                      5

       பரிசுத்தியைக் கொடுக்கும் பஞ்சாக்ஷர மந்திரத்தை ஜபித்துக்கொண்டும், மனத்தில் பசுபதியான பரமேசுவரனை தியானம் செய்துக்கொண்டும், பிக்ஷை எடுத்துக் கிடைக்கும் அன்னத்தை உண்பவர்களாய், திசைகள் எங்கும் சுற்றிக் கொண்டும் இருக்கிற கோவணாண்டிகளல்லவா பாக்யசாலிகள்?